All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | '''Neu''' - Unmittelbar nachdem ein Problem gemeldet wurde, erhält es diesen Status. Wenn Du also einen Bug findest, erstelle eine Beschreibung wie er reproduziert werden kann. Dann wissen diejenigen, die das Problem testen wollen, wie sie den Patch testen können. |
| h Greek (el) | '''New''' - '''Νέο''' - Αμέσως με την αναφορά ενός θέματος, το ζήτημα έχει την κατάσταση New. Μόλις εντοπίσετε ένα σφάλμα, δώστε την περιγραφή του εξηγώντας πώς μπορεί να αναπαραχθεί και από έναν άλλο χρήστη. Όσοι πρόκειται να ελέγξουν αυτό το ζήτημα, γνωρίζουν πλέον με ποιές ενέργειες θα ελέγξουν την ορθότητα της λύσης που θα δοθει. |
| h English (en) | '''New''' - Immediately after an issue is reported it receives this status. When you find a bug, create a description of how to reproduce the bug. People who are testing the issue then know how to test the patch. |
| h Spanish (es) | '''Nuevo''' - Inmediatamente después de que se informa de un problema, recibe este estado. Cuando encuentre un error, cree una descripción de cómo reproducir el error. Las personas que están probando el problema deben de saber cómo probar el parche. |
| h French (fr) | '''Nouveau''' - Immédiatement après qu'un problème soit signalé, il reçoit ce statut. Lorsque vous trouvez un bogue, créez une description de comment reproduire le bogue. Les personnes qui testent le problème savent alors comment tester le correctif. |
| h Indonesian (id) | '''New''' [Baru] - Ketika sebuah isu dilaporkan maka ia akan menerima status ini. Saat Anda temukan sebuah bug, buatlah sebuah keterangan bagaimana mereproduksinya. Agar orang-orang yang menguji isu tersebut tahu bagaimana menguji patch tersebut. |
| h Dutch (nl) | '''Nieuw''' - Direct nadat een probleem wordt gerapporteerd krijgt het deze status. Maak, als u een bug vindt, een beschrijving hoe de bug te reproduceren is. Mensen die het probleem testen, weten dan hoe ze de patch (oplossing) moeten testen. |
| h Russian (ru) | '''Новое''' - сразу после сообщения о проблеме она получает этот статус. При обнаружении ошибки создайте описание того, как ее воспроизвести. Тогда люди, тестирующие проблему, будут знать, как тестировать патч. |
| h Turkish (tr) | '''Yeni''' - Bir sayı bildirildikten hemen sonra bu durum geçerlidir. Bir hata bulduğunuzda, hatayı nasıl yaptığının bir açıklaması oluşturun. Sorunu test eden kişiler daha sonra düzeltme ekini nasıl test edeceğini bilir. |