Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)===Bugs, Reports, Patches testen===
* Auf einem lokalen Webserver-Umgebung arbeiten (z.B. XAMPP, MAMP etc.)
* Lade Joomla „staging“ von  https://github.com/joomla/joomla-cms hinzufügen
** Den Ordner herunterlagen und entpacken
** oder nehme den git Klon https://github.com/joomla/joomla-cms.git Joomla auf dem lokalen Webserver installieren
* Installiere Joomla auf einem Lokalen Webserver
** Installiere mit den englischen Test Musterdateien
** Installationsfolder '''muss nicht''' entfernt werden!
* Joomla Patch Tester Komponente
** Herunterladen von: https://github.com/joomla-extensions/patchtester/releases
** Installiere über Erweiterungen > Installieren
** Ergänze die eigenen Github Account Details unter Optionen (Nutzername + Passwort 
* Gefundene Bugs testen
** Bugs im Joomla Issue Tracker finden (hilfreiche Filter: status, category, tests, easy)
** Den Bug nachvollziehen / nachstellen (es geht nicht diesen nachzustellen? => melden)
** Installiere den Patch in der Joomla Patch Tester component.patch [#ID of patch - einen Titel, welcher das Problem/den Patch beschreibt)]
** Testen ob der Bug ist gelöst wurde & berichte über die Ergebnisse (nutze @test für erfolgreiche Tests)
** Entferne den Patch („revert patch“)
 h English (en)===Testing Bugs, Reports, Patches===
* Have working local web server environment (XAMPP, MAMP ect)
* Get Joomla “staging” from: https://github.com/joomla/joomla-cms  
** Download, unzip to folder
** or: git clone https://github.com/joomla/joomla-cms.git 
* Install Joomla at local web server
** Install with: Test English (GB) sample data
** Do '''not remove''' /installation/ folder!
* Joomla Patch Tester Component 
** Download from: https://github.com/joomla-extensions/patchtester/releases 
** Installation via Extensions > Install 
** Add your own Github account details under Options (Username + Password)
* Testing found issues
** Find issue in Joomla Issue Tracker (useful filters: status, category, tests, easy)
** Reproduce bug (can't reproduce bug? → report)
** Install Patch in Joomla Patch Tester Component. patch: [#ID of patch – Some descriptive title for problem/patch]
** Test if bug is solved & report findings (use @test for successful test)
** Remove Patch (“revert patch”)
 h Spanish (es)=== Prueba de Errores, Informes, Parches ===
* Crea un entorno de trabajo en un servidor web local (XAMPP, MAMP, ect)
* Consigue un Joomla! "para instalar" desde: https://github.com/joomla/joomla-cms 
** Descargarlo, descomprímelo en la carpeta
** o: git clone https://github.com/joomla/joomla-cms.git 
* Instala Joomla en el servidor web local
** Instala con: Con datos de ejemplo en inglés (GB) para prueba
** Has ''no quitar''' /carpeta de Instalación!
* Componente Joomla! Patch Tester
** Descárgalo desde: https://github.com/joomla-extensions/patchtester/releases 
** Instálalo a través de Extensiones > Instalar 
** Añade tus propios detalles de la cuenta Github en el menú de Opciones (nombre de Usuario + Contraseña)
* Pruebas buscando problemas
** Busca el problema en el gestor de incidencias de Joomla! (utiliza los filtros: estado, categoría, pruebas, fácil)
** Reproduce el error (¿no se puede reproducir el error? → informe)
** Instala el Parche con el Componente Joomla! Patch Tester. parche: [#ID del parche – Algún título descriptivo para el problema/parche]
** Prueba si el error está solucionado e informa los resultados (usa @test para prueba éxitosa)
** Quita el Parche ("revertir parche")
 h French (fr)===Tester les anomalies, les rapports et les correctifs===
* Travaillez sur un environnement local (XAMPP, MAMP etc)
* Récupérez la version "staging" de Joomla! sur : https://github.com/joomla/joomla-cms  
** Téléchargez et dézippez dans le dossier
** ou : faites un clone git https://github.com/joomla/joomla-cms.git 
* Installez Joomla! sur votre serveur local
** Installez avec comme option : Test English (GB) sample data
** Ne retirez '''PAS''' le dossier d'installation !
* Le composant Joomla! Patch Tester 
** Téléchargement depuis : https://github.com/joomla-extensions/patchtester/releases 
** Installation via le gestionnaire d'extensions > Installation 
** Renseignez les information sur votre compte GitHub dans les Options (nom d'utilisateur et mot de passe)
* Test des anomalies trouvées
** Trouvez des anomalies sur le Joomla! Issue Tracker (filtres utiles : statut, catégorie, tests, facile)
** Reproduire l'anomalie (si vous n'arrivez pas à la reproduire, faites un rapport)
** Installez le correctif avec le composant Joomla! Patch Tester. Correctif : [#ID du correctif – Un titre décrivant le problème ou le correctif]
** Testez si l'anomalie est résolue et faites un rapport (utilisez le texte : @test pour un test réussi)
** Retirez le correctif ("retire le correctif")
 h Indonesian (id)=== Pengujian Bug, Pelaporan, Patch===
* Memiliki lingkungan server web lokal yang bekerja (XAMPP, MAMP, dll)
* Dapatkan "tahapan" Joomla dari: https://github.com/joomla/joomla-cms
** Unduh, unzip ke folder
** atau: <code><nowiki>git clone https://github.com/joomla/joomla-cms.git</nowiki></code>
* Pasang Joomla di sebuah server web lokal
** Pasang dengan: Uji Inggris (GB) data contoh
** '''Jangan buang''' folder /installation/
* Komponen Patch Joomla
** Unduh dari: https://github.com/joomla-extensions/patchtester/releases
** Pemasangan melalui Ekstensi > Pasang
** Tambahkan detail akun GitHub Anda sendiri dibawah Opsi (Nama pengguna + Sandi)
* Menguji isu-isu yang ditemukan
** Temukan isu di Penelusur Isu Joomla (filter yang berguna: status, kategori, tests, easy)
** Reproduksi bug (tidak dapat membuat ulang bug? → lapor)
** Pasang Patch di Komponen Patch Joomla. patch: [#ID dari patch – Beberapa judul yang menggambarkan masalah//patch]
** Uji apakah bug sudah terselesaikan & laporkan temuan-temuan (gunakan @test untuk pengujian yang berhasil)
** Buang Patch ("pulihkan patch")
 h Dutch (nl)===Testen van bugs, rapportages, patches===
* Beschik over een werkende lokale web server omgeving (XAMPP, MAMP ect)
* Get Joomla “staging” from: https://github.com/joomla/joomla-cms  
** Download, uitpakken in een map
** of: clone git https://github.com/joomla/joomla-cms.git 
* Installeer Joomla op de lokale web server
** Installeer met: Test English (GB) sample data
** Verwijder  /installation/ map '''niet'''!
* Joomla Patch Tester component 
** Download vanaf: https://github.com/joomla-extensions/patchtester/releases 
** Installatie via Extensies > Installeer 
** Voeg uw eigen Github account details onder Opties toe (gebruikersnaam + wachtwoord)
* Test gevonden problemen
** Vind problemen in de Joomla Issue Tracker (handige filters: status, categorie, testen, makkelijk)
** Reproduceer bug (kunt u de bug niet reproduceren? → rapporteer)
** Installeer patch in Joomla Patch Tester Component. patch: [#ID of patch – Some descriptive title for problem/patch]
** Test of bug opgelost is & rapporteer bevindingen (gebruik @test voor een successvolle test)
** Verwijder patch (“revert patch”)