Chunk:Posições de módulos
From Joomla! Documentation
Uma posição de módulos é um espaço reservado em um tema. Os espaços reservados identificam uma ou várias posições dentro do tema e informam à aplicação no Joomla! onde colocar a saída dos módulos atribuídos a uma determinada posição. O desenvolvedor de temas tem total controle sobre as posições dos módulos, criando variações entre os temas e as respectivas posições padrões atribuídas aos módulos nos dados de amostra de instalação no Joomla! .
For example, the module position Left could be defined to be on the left side of the template to display a site navigation menu. So if a module is assigned the Left position, it will be displayed wherever the designer puts that Left module position - not necessarily the left side of the page.