Why Migrate/de: Difference between revisions

Latest revision as of 06:33, 21 August 2024

Vielleicht ist man sich nicht sicher, ob die Migration sinnvoll ist oder nicht? Schließlich läuft die Website ja gut. Warum das Risiko eingehen? Irgendwie haben wir gehört/gelernt, dass auf einen neueren Lebenszyklus oder eine neuere Version migriert werden soll und sind hier gelandet. Hier sind wir richtig. Diese Dokumentation ist ein wahres Sammelbecken. Am Ende jeder Seite finden sich bis zu zwei Optionen, die zum nächsten Schritt führen. Hier sind die Gründe, den Sprung zu Joomla 5.x zu wagen!

Zuerst feststellen, welche Version von Joomla! auf der Website läuft.

Warum soll ich migrieren?

Eine Joomla! Migration ist eine gute Gelegenheit:

Die Website-Ziele und deren Zweck zu überdenken
Mit „tollen“ neuen Ideen aufzuräumen, die nie umgesetzt wurden

alle externen Komponenten aufzulisten und die zu deinstallieren, die man nicht braucht

neue Funktionalitäten auf der Website zu implementieren
um das Design und die Menüführung zu überarbeiten
die Barrierefreiheit für Besuchern mit Wahrnehmungsbehinderungen zu verbessern
die Seite „mobilfreundlich“ zu machen, so das diese auch mit Smartphones und Tablets gut navigiert werden kann
die Suchmaschinenoptimierung zu verbessern
die Funktionalität einiger Dritt-Hersteller Komponenten durch die neuen Kernfunktionen zu ersetzen
die Sicherheit seines Systems zu erhöhen, weil man überall die neueste Software einsetzt

Neue Funktionen und Verbesserung der Bedienerfreundlichkeit

In einem neuen Lebenszyklus von Joomla! werden typischerweise auch neue Funktionen etabliert und die Benutzung wird vereinfacht. Manchmal kann man sich so extra Komponenten von Dritt-Herstellern sparen und auf Joomla! eigene Funktionen zurückgreifen. Mehr darüber in Joomla 4.x neue Funktionen.

Technologie Weiterentwicklung

Es wurden weitreichende Veränderungen vorgenommen! In Haupt-Veröffentlichungen von Joomla! wurden weitreichende Veränderungen an der Struktur vorgenommen, so das eine „Migration“ nötig wird, da es mit einem einfachen Update nicht getan ist. Die allgemeine Weiterentwicklung betrifft auch die MySQL und PHP Versionen, auf welchen die Systeme laufen sollen. Dieser technische Fortschritt zwingt alle Content Management System (CMS) sich auch zu anzupassen.

Sicherheit

Wenn ein CMS seine Struktur ändert, ist eine Migration erforderlich. Die Vorgängerversion wird nur noch zwei Jahre lang ab der Veröffentlichung des neuen Lebenszyklus unterstützt. Dies führt zu potenziellen Sicherheitsproblemen, da Sicherheitspatches nicht mehr zur Verfügung stehen und nicht unterstützte Versionen von Joomla! nicht gepflegt werden.

Viele Anbieter von Webhosting (Hoster) wollen den Betrieb älterer Software Skripte (Joomla! ist ein Skript - alle Drittanbieter-Erweiterungen sind Skripte) aus Sicherheitsgründen vermeiden, da mit dem Alter der Software das Risiko einer Kompromittierung ansteigt. Die Hoster müssen Ihre Server aktualisieren, um die Sicherheit weiterhin zu gewährleisten. Immer mehr ältere Versionen von Joomla funktionieren nicht mehr, weil die Server auf Hoster-Seite aktualisiert wurden.

Migration ist wie der Umzug in ein neues Haus oder ein Umbau

Eine Migration kann man sich wie den Umzug in ein neues Haus vorstellen. Man sortiert und filtert seinen Hausrat und seine Möbel und packt die wichtigen Teile zusammen, um sie mitzunehmen. Man wirft nutzlose Müll weg oder beseitigt Sachen, die man nicht mehr benötigt. Und wenn man dann in das neuen Haus eingezogen ist, wird man feststellen dass man einiges neue Möbelstücke oder Zubehör benötigt, damit im neuen Zuhause wieder alles rund läuft.

Genauso läuft es bei der Migration. Man entscheidet was man in die neue Version mitnimmt und was nicht mehr benötigt wird. Was bleibt? Was geht?

Wenn man in ein neues Haus umzieht, hat man entweder die Fähigkeiten um den ganzen Umzug alleine zu bewältigen oder man benötigt Hilfe (nicht jeder kann ein Klavier tragen). Vielleicht braucht man nur seine eigenen zwei Hände und ein paar Umzugskartons. Alternativ kann auch ein Umzugsdienst mit einem riesigen Lastwagen und vielen Helfern nötig sein. Das Gleiche gilt für die Migration von einem Lebenszyklus von Joomla zu einem anderen.

Wie nutze ich diese Dokumentation

Folgen Sie einfach den Schaltflächen auf jeder Seite. Die Selbsteinschätzung wird helfen herauszufinden, ob Sie eine Migration selber durchführen können. Dabei sollten die Planungsseite nicht einfach übersprungen werden, sie enthalten wichtige Informationen für die Migration.

Schätze selber ein, ob Du in der Lage bist die Migration alleine durchzuführen oder ob Du Hilfe benötigst! Wenn Du die notwendigen Fähigkeiten besitzt, um alleine zu migrieren , dann beginne mit der Planungsphase der Migration.

Selbsteinschätzung

Migrationsplanung

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude><languages /></noinclude>
-Kannst Du Dich nicht entscheiden, ob Du migrieren solltest, oder nicht? Letztendlich läuft doch alles. Warum jetzt etwas daran rütteln? Irgendwoher hast Du auf jeden Fall von der Notwendigkeit einer Migration zu einer neueren Version gehört und bist so hier gelandet. Du bist her an der richtigen Adresse. Hier die Gründe, warum Du den Sprung jetzt wagen sollest!
+Vielleicht ist man sich nicht sicher, ob die Migration sinnvoll ist oder nicht? Schließlich läuft die Website ja gut. Warum das Risiko eingehen? Irgendwie haben wir gehört/gelernt, dass auf einen neueren Lebenszyklus oder eine neuere Version migriert werden soll und sind hier gelandet. Hier sind wir richtig. Diese Dokumentation ist ein wahres Sammelbecken. Am Ende jeder Seite finden sich bis zu zwei Optionen, die zum nächsten Schritt führen. Hier sind die Gründe, den Sprung zu Joomla 5.x zu wagen!
-==Why should I migrate?==
+Zuerst feststellen, welche [[S:MyLanguage/How to check the Joomla version?|Version von Joomla!]] auf der Website läuft.
+==Warum soll ich migrieren?==
-A Joomla! migration gives everyone a new opportunity to:
+Eine Joomla! Migration ist eine gute Gelegenheit:
-* Revisit site goals and rethink its purpose
+* Die Website-Ziele und deren Zweck zu überdenken
-* Clean up “great ideas” that never saw the light of day
+* Mit „tollen“ neuen Ideen aufzuräumen, die nie umgesetzt wurden
-* Inventory third-party extensions that may have been installed but not used
+alle externen Komponenten aufzulisten und die zu deinstallieren, die man nicht braucht
-* Simplify and clean up old articles, menus and other content
+* neue Funktionalitäten auf der Website zu implementieren
-* Create new functionality on the site
+* um das Design und die Menüführung zu überarbeiten
-* Change design and navigation
+* die Barrierefreiheit für Besuchern mit Wahrnehmungsbehinderungen zu verbessern
-* Add accessibility to disabled visitors
+* die Seite „mobilfreundlich“ zu machen, so das diese auch mit Smartphones und Tablets gut navigiert werden kann
-* Make the site mobile-friendly
+* die Suchmaschinenoptimierung zu verbessern
-* Improve search engine optimization
+* die Funktionalität einiger Dritt-Hersteller Komponenten durch die neuen Kernfunktionen zu ersetzen
-* Utilize new features you may have been using third-party extensions for
+* die Sicherheit seines Systems zu erhöhen, weil man überall die neueste Software einsetzt
-* Insure your data against security breaches by having all the latest software
-=== Features and usability enhancements ===
+=== Neue Funktionen und Verbesserung der Bedienerfreundlichkeit ===
-Typically new life cycles of Joomla include new features and usability enhancements. These sometimes can eliminate the need of a third-party extension and enable the increased use of Joomla core components. Read more about features [http://www.joomla.org/3/en Joomla 3 features].
+In einem neuen Lebenszyklus von Joomla! werden typischerweise auch neue Funktionen etabliert und die Benutzung wird vereinfacht. Manchmal kann man sich so extra Komponenten von Dritt-Herstellern sparen und auf Joomla! eigene Funktionen zurückgreifen. Mehr darüber in [https://www.joomla.org/4/ Joomla 4.x] neue Funktionen.
-=== Technology Changes ===
+=== Technologie Weiterentwicklung ===
-Significant changes have taken place! Major releases of Joomla have restructured the data and require a “migration” as opposed to an update or upgrade. Technology changes have also been made within the versions of PHP and MySQL running on your hosts server. These changes force all content management system (CMS) technology to change with it.
+Es wurden weitreichende Veränderungen vorgenommen! In Haupt-Veröffentlichungen von Joomla! wurden weitreichende Veränderungen an der Struktur vorgenommen, so das eine „Migration“ nötig wird, da es mit einem einfachen Update nicht getan ist. Die allgemeine Weiterentwicklung betrifft auch die MySQL und PHP Versionen, auf welchen die Systeme laufen sollen. Dieser technische Fortschritt zwingt alle Content Management System (CMS) sich auch zu anzupassen.
-=== Security ===
+=== Sicherheit ===
-When a CMS changes its structure, a migration is required. The old version is no longer supported. This creates potential problems with security as security patches are discontinued and older versions of Joomla are not maintained.
+Wenn ein CMS seine Struktur ändert, ist eine Migration erforderlich. Die Vorgängerversion wird nur noch zwei Jahre lang ab der Veröffentlichung des neuen Lebenszyklus unterstützt. Dies führt zu potenziellen Sicherheitsproblemen, da Sicherheitspatches nicht mehr zur Verfügung stehen und nicht unterstützte Versionen von Joomla! nicht gepflegt werden.
-Many hosts don’t want older software scripts (Joomla is a script - all third-party extensions are scripts) running on their servers because security is compromised as software ages. They have to update their servers to remain secure. More and more older versions of Joomla cease functioning because of server upgrades on the part of the host.
+Viele Anbieter von Webhosting (Hoster) wollen den Betrieb älterer Software Skripte (Joomla! ist ein Skript - alle Drittanbieter-Erweiterungen sind Skripte) aus Sicherheitsgründen vermeiden, da mit dem Alter der Software das Risiko einer Kompromittierung ansteigt.
+Die Hoster müssen Ihre Server aktualisieren, um die Sicherheit weiterhin zu gewährleisten.
+Immer mehr ältere Versionen von Joomla funktionieren nicht mehr, weil die Server auf Hoster-Seite aktualisiert wurden.
-== Migration is like moving to a new house or a remodel ==
+== Migration ist wie der Umzug in ein neues Haus oder ein Umbau ==
-You can think of migration like moving from one home to a new home. You filter through your belongings and furniture and pack the important pieces to take with you. You discard lingering trash or eliminate items you no longer need. Once you get into your new home, you may find you need to acquire some new pieces of furniture or fixtures to make your new home operate smoothly.
+Eine Migration kann man sich wie den Umzug in ein neues Haus vorstellen. Man sortiert und filtert seinen Hausrat und seine Möbel und packt die wichtigen Teile zusammen, um sie mitzunehmen.
+Man wirft nutzlose Müll weg oder beseitigt Sachen, die man nicht mehr benötigt.
+Und wenn man dann in das neuen Haus eingezogen ist, wird man feststellen dass man einiges neue Möbelstücke oder Zubehör benötigt, damit im neuen Zuhause wieder alles rund läuft.
-Same with migration. You are deciding what to take with you and what to get rid of on your site. What stays? What goes?
+Genauso läuft es bei der Migration. Man entscheidet was man in die neue Version mitnimmt und was nicht mehr benötigt wird. Was bleibt? Was geht?
-When you move to a new house, you may have the skills and expertise to move the entire household yourself or you may need to get some help moving (not everyone can move a piano). You may only need your own two hands and a few boxes. Alternatively, you may need a moving service with a gigantic truck and a lot of helpers. Same is true with migrating from one life cycle of Joomla to another.
+Wenn man in ein neues Haus umzieht, hat man entweder die Fähigkeiten um den ganzen Umzug alleine zu bewältigen oder man benötigt Hilfe (nicht jeder kann ein Klavier tragen). Vielleicht braucht man nur seine eigenen zwei Hände und ein paar Umzugskartons. Alternativ kann auch ein Umzugsdienst mit einem riesigen Lastwagen und vielen Helfern nötig sein. Das Gleiche gilt für die Migration von einem Lebenszyklus von Joomla zu einem anderen.
+=== Wie nutze ich diese Dokumentation ===
+Folgen Sie einfach den Schaltflächen auf jeder Seite. Die Selbsteinschätzung wird helfen herauszufinden, ob Sie eine Migration selber durchführen können. Dabei sollten die Planungsseite nicht einfach übersprungen werden, sie enthalten wichtige Informationen für die Migration.
-Take the Self Assessment to determine if you can/should perform the migration yourself or if maybe you should get some help. If you have the skills to migrate the site yourself, continue to the Planning phase of the migration.
+Schätze selber ein, ob Du in der Lage bist die Migration alleine durchzuführen oder ob Du Hilfe benötigst!
+Wenn Du die notwendigen Fähigkeiten besitzt, um alleine zu migrieren , dann beginne mit der Planungsphase der Migration.
 <div class="row">
-<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Migration_Step_by_Step_Self_Assessment|Self Assessment|class=expand success}}</div>
+<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Migration_Step_by_Step_Self_Assessment|Selbsteinschätzung|class=expand success}}</div>
-<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Planning_for_Migration|Migration Planning|class=expand}}</div>
+<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Planning_for_Migration|Migrationsplanung|class=expand}}</div>
 </div>
-[[Category:Migration]]
+[[Category:Migration/de|Migration]]